À la fin des années 1950, Yvonne Guégan est une des figures importantes de la reprise de la vie culturelle post Seconde Guerre mondiale à Caen. Elle participe activement à la création et au développement de plusieurs associations et collectifs d’artistes qui stimulent l’organisation de spectacle, d’exposition, etc. Au cœur d’une période marquée par un fort bouillonnement et renouveau artistique, Yvonne Guégan travaille aussi bien la peinture que la lithographie, la gravure, la sculpture, la céramique ainsi que la tapisserie et les vitraux.

Durant la seconde moitié des années 1950, elle met son talent au profit de commandes publiques et réalise de nombreuses mosaïques et fresques. Elle participe ainsi à la reconstruction de l’Université de Caen en 1956 et peint deux fresques dans la Bibliothèque Universitaire de Caen : Méditation et Introspection, à chaque extrémité de la salle de lecture. On lui commande également la fresque du bureau du recteur.

Parmi ses œuvres les plus connues, on compte les vitraux, un baptistère et une fresque pour l’église Saint-Pierre de Fontaine-le-Pin. La plus importante reste La Flamme, une sculpture réalisée en aluminium en hommage aux membres du commando Kieffer sur la plage de Ouistreham, symbolisant une proue de navire enflammée.

Elle meurt à Hérouville-Saint-Clair en 2005.